Este artículo fue actualizado el 24 de mayo de 2023 para corregir errores de ortografía y de gramática.

Comunicado de Prensa

22 de Mayo del 2023

The Cultura Media, Inc., IPS, y P4S presentan “La Vocera”: Noticias bilingües que le ayudarán a conseguir información útil para usted y su familia. “La Vocera” es una iniciativa alojada por The Cultura Media, Inc.

En marzo 2023, El Instituto de Estrategias Públicas (IPS), por medio del programa Partnerships for Success (P4S), y The Cultura Media, Inc. lanzaron una nueva herramienta para satisfacer necesidades básicas de información y proporcionar respuestas a las dudas de las personas en comunidades fronterizas y en el sur de San Diego en el área de “South Bay”.

La herramienta es una solución al problema que investigó IPS en 2020 – que la población hispanohablante del sur de la ciudad de San Diego está insatisfecha con la información que recibe de los medios tradicionales. La solución a este problema es un nuevo servicio llamado, “La Vocera”. Al no proporcionar información a comunidades que no se les está comunicando adecuadamente es considerado un problema de salud pública que requiere soluciones preventivas personalizadas como el de “La Vocera”.

Mas aparte, el estudio encontró que la falta de información confiable causa desventajas a la salud pública de las comunidades entre ellas los latinos, ya que es a través del uso de la información confiable que las familias pueden tomar decisiones para proteger su salud y a la de sus comunidades.

¿Que es La Vocera?

“La Vocera” es un servicio completamente gratuito por parte de The Cultura Media, Inc. Si usted paga a su compañía telefónica por recibir cada mensaje de texto, su compañía de teléfono le cobrará por recibir nuestros mensajes. Solo verifique si su compañía de teléfono le cobra por recibir mensajes de texto individuales. Es posible que su plan de teléfono incluya mensajes de textos. Una vez al mes, The Cultura Media, Inc le mandará información en dos a tres mensajes de texto directamente a su celular acerca de los temas más importantes y fundamentales que necesite saber cómo de su salud. “La Vocera” nació por la falta de acceso a información confiable que existe en español en el sur de San Diego.

Nombramos a este servicio de mensaje de texto, “La Vocera” para representar la importancia de poder difundir información clave y respuestas a dudas críticas que puedan tener los latinos.

¿Como funciona?

Cada mes, The Cultura Media, Inc y P4S se dedican a investigar un tema que no está ampliamente difundido en la comunidad latina en el sur de San Diego o que las personas necesitan saber basado en lo que este sucediendo en California con el fin de dar herramientas a las familias para poder navegar el sistema médico y todos los otros temas que se relacionan con este en Estados Unidos. Al suscribirse usted recibirá un mensaje al mes con un mensaje de texto que aloja algún tema en particular con un enlace a la fuente de información de la pagina de Thecultura.org donde usted podrá leer mas sobre el tema en forma de artículo, video, o entrevista.   

¿Como me suscribo?

Si necesita una herramienta fácilmente accesible en español con información en la área fronteriza del sur de la ciudad de San Diego, estos son los pasos para suscribirse: 

1. – Abra su aplicación tradicional de mensajes de texto desde su celular. Recuerde que la información le llegará a su buzón de mensajes de texto y no a ninguna otra aplicación de texto.

1. – Envíe “comunidad” al número de teléfono (619) 505-3683. Recuerde hacerlo por medio de la aplicación tradicional de texto de mensaje de su celular.

1. – Si en algún momento ya no desea recibir textos con información, simplemente responda con la palabra, “STOP” al mismo número de teléfono y dejará de recibir mensajes de “La Vocera” y será eliminada de la suscripción.

¿Qué tal si tengo una duda específica?

Al suscribirse, podrá enviarle todas sus dudas a ese mismo teléfono por medio de un mensaje de texto a “La Vocera” pidiéndole información de la que usted necesite, ya sea cuestión de salud, educación, o de lo que se relacione con su salud y sus derechos de salud. Al recibir suficientes preguntas sobre el mismo tema de otras personas, The Cultura Media, Inc lo investigara y lanzará un nuevo mensaje de texto con las respuestas que usted haya pedido. 

¿Qué hacen con mi número de teléfono?

Toda la información que nos compartan los usuarios será usada explícitamente para comunicarnos con la persona por medio de mensajes de texto y con el fin de proporcionarles más información accesible y legítima. 

¿Porque es importante compartir esta nueva herramienta?

Al compartir el número de teléfono de “La Vocera” con sus familiares y conocidos estará compartiendo un medio donde pueden hacer preguntas directamente a personas reales que se dediquen a informar a los latinos. También tendrá la oportunidad de conseguir respuestas y aclarar dudas a preguntas que no siempre son fácilmente contestadas o simplemente la información no está fácilmente disponible. Entre más personas se suscriban a “La Vocera” más oportunidades de apoyo habrá de otros aliados de salud pública para poder atender las necesidad que existen entre los latinos.

Así mismo, los invitamos a difundir este nuevo recurso para hacer llegar la información que se necesita para prosperar. Comparta el teléfono de “La Vocera” al (619) 505-3683 con sus amistades, conocidos, y familiares. No olviden envíar un mensaje de texto con la palabra “comunidad” para registrarse y recibir mensajes educativos mensualmente.

Se les invita a contactarnos vía texto con cualquier duda. Esperamos que “La Vocera” inspire confianza a las familias latinas a seguir haciendo preguntas no solo con “La Vocera” sino también en todo aspecto de sus vidas.

Acerca de The Cultura Media, Inc.

The Cultura Media, Inc. es una organización sin fines de lucro de Chula Vista, California, fundada con el propósito de proporcionar información confiable, verificada y entretenida a las comunidades del sur de San Diego contribuyendo de esta manera a su desarrollo y prosperidad.

The Cultura Media, Inc. entiende que entre más información tengan las personas a su disposición, más podrán abogar por si mismos, defender sus derechos y prosperar en Estados Unidos. 

Esta iniciativa es posible gracias a la asociación de The Cultura Media, Inc y Partnerships for Success (P4S). Contamos con el apoyo de un consejo asesor del Departamento de Periodismo y Estudios de Medios de la Universidad Estatal de San Diego (SDSU).